Але що ж ми все-таки маємо на увазі, кажучи, що Великий вибух біля межі острівного всесвіту стався пізніше, ніж у його центральній області? Оскільки всі інтервали між усіма подіями Великого вибуху простороподібні, між спостерігачами виникнуть розбіжності щодо того, яка з цих подій сталася раніше, а яка пізніше. Кому з них ми повинні вірити? Зараз ми спробуємо прояснити це питання. Перед прочитанням бажано ознайомитися з:
- Космічна інфляція: ненав’язливий вступ;
- Космічна інфляція: проблема витонченого виходу та її витончене розв’язання;
- Наффілдський симпозіум, космологічні збурення і топологічні дефекти.
- Всесвіт як безкоштовний обід.
- Майбутнє цивілізацій, надсвітлове розширення і космічні горизонти.
Коли в 1980 році Алан Гут запропонував теорію інфляції, це була не більш ніж спекулятивна гіпотеза. Але до кінця 1990-х вона вже була близька до того, щоб стати наріжним каменем сучасної космології. Нові спостереження підтвердили передбачення теорії, причому вельми несподіваним способом. Перед читанням бажано ознайомитися з такими матеріалами:
- Космічна інфляція: ненав'язливий вступ;
- Космічна інфляція: проблема витонченого виходу та її витончене розв'язання;
- Наффілдський симпозіум, космологічні збурення та топологічні дефекти.
- Всесвіт як безкоштовний обід.
Хоча теорію струн вище було описано як теорію квантової гравітації, вона виникла як спроба описати адрони. Струнний опис пояснив деякі особливості спектра адронів, як-от траєкторії Редже, тощо. Тепер ми знаємо, що адрони описуються QCD, але нам усе ще дуже важко виконувати обчислення за низьких енергій через велику константу взаємодії. Фактично ми очікуємо конфайнменту.
Заключна частина перекладу статті, яка вже стала класикою:
Популярна версія статті цього ж автора: Чорні діри та структура простору-часу
Наполегливо рекомендується також ознайомитися зі статтею Голографічний принцип: не перша зустріч — деякі її частини знадобляться надалі
читатиЧорна діра — один із найінтригуючіших об'єктів, які передбачає загальна теорія відносності. У класичній загальній теорії відносності чорні діри мають горизонт, що є такою поверхнею в просторі-часі, що якщо хтось його перетинає, то вже не може повернутися назад.
Продовження перекладу статті, яка вже стала класичною:
Перша частина статтіПопулярну версію статті цього ж автора: Чорні діри та структура простору-часу
Наполегливо рекомендується також ознайомитися зі статтею Голографічний принцип: не перша зустріч — деякі її частини будуть потрібні надалі
читатиНаша сучасна картина світу ґрунтується на двох теоріях: Стандартній моделі фізики елементарних частинок і загальній теорії відносності, теорії гравітації. Ці дві теорії відзначені дивовижними успіхами. Тому дуже вражає, що ця картина законів фізики суперечлива. Неузгодженість виникає через те, що одна частина теорії, Стандартна модель, розглядається як квантова теорія, тоді як інша, гравітація, — як класична. На перший погляд здається, що все, що ми маємо зробити, — це проквантувати загальну теорію відносності.
Переклад статті, що вже стала класикою,
Популярна версія статті того самого автора: Чорні діри та структура простору-часу
читати