У 1994 Стівен Гокінг і Роджер Пенроуз прочитали цикл публічних лекцій із загальної теорії відносності в Інституті математичних наук імені Ісаака Ньютона при Кембриджському університеті. Наш журнал представляє вам уривки з цих лекцій, випущених цього року видавництвом Princeton University Press під назвою «Природа простору і часу», які дають змогу порівняти погляди цих двох учених.
читатиАльфонс Мудрий, який правив Кастилією в XIII столітті, глибоко поважав астрономію. На те були цілком прагматичні причини: знання точного положення планет на небі було життєво необхідним для складання точних гороскопів. Для підвищення їхньої якості Альфонс замовив нові астрономічні таблиці, засновані на теорії Птолемея — останньому слові тогочасної космології. Але коли йому пояснили тонкощі птолемеєвої системи, він відреагував вельми скептично: "Якби Всемогутній Бог порадився зі мною перед творінням, я б порекомендував щось простіше".
читатиФізика живе кризами. Ми всі згадуємо про величезний прогрес, досягнутий у результаті пошуків виходу з минулих криз: неможливості виявити рух Землі відносно ефіру, відкриття неперервного спектра бета-розпаду, ультрафіолетових розбіжностей в електромагнітних, а потім у слабких взаємодіях тощо. На жаль, згодом нам почало бракувати криз. «Стандартна модель» електрослабких і сильних взаємодій сьогодні ні не стикається з внутрішніми суперечностями, ні не суперечить експерименту.
читатиУчені розглядають закони фізики як комп’ютерні програми, а Всесвіт — як комп’ютер. Чим комп’ютер відрізняється від чорної діри? Звучить як жарт про Microsoft, але це одне з найсерйозніших питань сучасної фізики. Для більшості людей комп’ютери — це гарні коробки на столі або чипи завбільшки з ніготь, розміщені в сучасній апаратурі. Але для фізика всі фізичні системи — комп’ютери. Камені, атомні бомби й галактики не можуть працювати під керуванням популярних операційних систем, але вони реєструють і обробляють інформацію. Електрони, фотони та інші елементарні частинки несуть у собі інформацію, яка змінюється щоразу, коли частинки взаємодіють одна з одною. Фізичне існування та інформаційний зміст нерозривно пов’язані. Як сказав фізик Джон Вілер (John Wheeler) із Принстонського університету, «все — з біта».
читатиФізики невдовзі зможуть створювати чорні діри в лабораторії. Відтоді як майже 80 років тому винайшли прискорювачі елементарних частинок, їх використовували для розв'язання таких завдань, як руйнування атомів, перетворення елементів, створення антиречовини та частинок, раніше не спостережуваних у природі. Але, можливо, невдовзі дослідники зможуть формувати найтаємничіші об'єкти Всесвіту – чорні діри.
читати